弱问：山寨是什么意思啊？纠结是什么意思啊？

懒猫悠悠

弱问：大家哪位给解释下：
山寨是什么意思啊？纠结是什么意思啊？y03

林大人

...山寨 。。好像有点冒牌货的意思

纠结就是。。。。心打结了。。。

chydooo

这是什么问题！有点不明白啊！

h5n1

山寨，就是山上有一个寨，仅此而已。

~泥巴~

原帖由 h5n1 于 2008-11-18 21:50 发表
山寨，就是山上有一个寨，仅此而已。

通俗易懂 y58 y58

懒猫悠悠

这里问的山寨和纠结，不是词语本身原有的含义，而是在网上现在有什么新的用法？

比如小楼说：
实在够山寨：竹编电动汽车前几天日本京都出现了一辆竹子制造的电动汽车。它……

无法理解什么叫做“实在够山寨”。

懒猫悠悠

“纠结”更麻烦，我确信我看到过，但不明其意。
大家一说，我想又没有现成的例子，只有到网上去找找了。
果然——

“今天很纠结～ 看到很多人的BLOG弄的很漂亮,特别是LOREN,个小子花头精老老多,BLOG弄得有摸有样,吸引一大票MM的追随……”

“刚才叫我一起去纠结,把我吓住了 菩提本无树,明镜亦非台。本来无一物,何处惹尘埃?”

“晚上跟少爷两条人，五斤六两盱眙十三香，两盆金牌鸡爪子，撑得交关纠结……纠结纠结纠结……
直到此时，没脸继续纠结下去了，也罢也罢，酒吧门开着呢，不去怎么办呢，个人的纠结怎能影响光荣的革命工作呢？”

简直都晕……好在可乐里的大家和我一样不明所以阿，那么，也就不问了……

Lkj

原帖由 懒猫悠悠 于 2008-11-18 22:30 发表
“纠结”更麻烦，我确信我看到过，但不明其意。
大家一说，我想又没有现成的例子，只有到网上去找找了。
果然——

“今天很纠结～ 看到很多人的BLOG弄的很漂亮,特别是LOREN,个小子花头精老老多,BLOG弄得有摸有样 ...

这些都是网上人用词时，有时乱用的一种，不过，也有的是他们的本地言。有些在句子里也可以揍合的，含义另解。。。

懒猫悠悠

原帖由 quincylin 于 2008-11-18 19:51 发表
...山寨 。。好像有点冒牌货的意思

纠结就是。。。。心打结了。。。

山寨，好像小林在这里的接近“正解”
纠结，我不知道是不是......

[ 本帖最后由 懒猫悠悠 于 2008-11-19 04:15 编辑 ]

小楼

我虽然跟着互联网的步伐在走，但是很多网络语言还是不明白